Prevod od "co ten chlap" do Srpski


Kako koristiti "co ten chlap" u rečenicama:

Koho zajímá, co ten chlap říká?
Koga je briga šta on prièa? - Tebe.
Svedl bych všechno, co ten chlap, i víc.
Mogu napraviti sve što i taj frajer. Èak i više.
Kdo ví, co ten chlap bude dělat v civilu.
Bog zna šta æe èovek raditi u civilnom životu.
To je to, co ten chlap říkal.
Bomontova 325. To je ono što je tip rekao.
A co ten chlap jménem Carmine, volal sem... a říkal, že nás zabije jestli mu neseženeš těch 25.000 $.
Šta je sa onim likom Karmajnom koji je zvao ovde... I rekao da æe nas koknuti ako mu ne daš 25 soma?
Co ten chlap v tom tričku Acapulco?
Šta je sa tipom u "Acapulco" majici?
Co ten chlap, co jsme o něm tuhle mluvili?
Onaj. Prièali smo o tome na onom drugom mestu.
A co ten chlap z baru?
A šta sa onim tipom iz kafiæa?
Dobře a co ten chlap opálený jak Georg Hamilton?
U redu, ko je onaj gospodin tamo, što lièi na George Hamilton-a?
Řekl jsi mi, co ten chlap povídal.
Rekao si mi šta je taj tip rekao tebi.
Nevíme, co ten chlap mohl mít.
Ne možemo znati šta je ovaj tip možda imao.
Agente Boothe, viděl jsem zblízka, co ten chlap dokázal udělal rodinám.
Agente Booth, video sam šta ti momci rade da zatru porodice.
Co ten chlap udělal nebyla tvoje chyba
Sada ono što je taj tip Li Džej uradio-- to nije bila tvoja greška.
Co ten chlap z U2, s těma brejlema.
Šta kažete na momka iz U2 sa naočarima?
To bylo vyloženě špatně, co ten chlap udělal.
To nije faul! Pogrešno je što je taj tip uradio.
Víš, ačkoliv nesnáším, co ten chlap prezentuje pořád vidím v Cosmopolitanu nadpisy jako "Pět způsobů jak zapůsobit."
Znaš, koliko god mrzim ono što taj frajer zastupa, još uvijek èitam " 5 naèina da vas primjete" u Cosmu.
Všechno, co se stalo, všechno, co ten chlap řekl, když jsem se k němu dostal.
Sve što se dogodilo. Sve što je tip rekao kad sam došao do njega.
To, co ten chlap udělal mělo následky, ale on si teď může v klidu odejít.
Ono što je taj tip napravio je imalo posljedice, samo što æe on odšetati.
Zjistěte, co ten chlap chce dřív, než ten zkyrvysyn bude zase vraždit, jasný?
Saznajmo što tip traži, prije nego kuèkin sin ubije ponovo, u redu?
Pojedu do Ohia a zjistím, co ten chlap chce.
Otiæi æu u Ohajo da vidim šta ovi ljudi hoæe.
Co ten chlap v Itálii... který vznesl obvinění po tom, co jsi mu vyčistila konto v bance?
A šta je sa momkom u Italiji... koji je pritisnut optužbama nakon što si mu oèistila bankovni raèun?
Viděl jsi všechny ty členství, co ten chlap má?
Da li si vidio kakva sve èlanstva on ima?
Je v tomhle městě něco, co ten chlap nespravoval?
Ima li nešto u ovom gradu da on nije popravljao?
Teď už vím, co ten chlap myslel tím, že kasino je obchod, ale ta pravá zábava je vzadu.
Do ðavola, sad znam šta je znaèilo ono da je kazino spolja biznis a iza zabava.
Musíme zjistit, co ten chlap ví o Ali.
Moramo da saznamo šta taj tip zna o Ali.
Kdybych se mohl na ten kámen, co ten chlap přinesl, podívat pod mikroskopem, možná bych vám mohl něco říct.
Ako pogledam u ovaj kamen koji je tip donio, uz pomoć mikroskopa, možda bih vam mogao reći nešto o tome.
Ale musíte se rozhodnout, jestli má váš život větší cenu než to, co ten chlap nechal v taxíku.
Ali moraš odluèiti da li tvoj život vredi više od onoga što je taj tip ostavio u taksiju.
Co ten chlap, o kterým jsi mluvil, že ho přetáhneš?
Шта је са оним типом кога си требао заврбовати? Мали Бик?
Tohle dítě bylo zasaženo vším, co ten chlap udělal.
Ovaj mali je oduševljen sa svim što on radi.
A co ten chlap, co ho zabili!
To je strava! - I morali ste da ubijete tipa za to!
Myslím, že bys měl udělat to, co ten chlap říkal,
Mislim da bi trebali uèiniti ono što je rekao...
Slyšela jsi, co ten chlap řekl.
Сте чули шта тај тип рекао.
Ani jednoho, takže si říkám, co ten chlap se všemi těmi lidmi dělá.
Nijednog. Tera te da se zapitaš šta ovaj baja radi sa svim tim likovima?
A co ten chlap, cos s ním mluvila v obchodě?
A šta je sa tipom s kojim si prièala u supermarketu?
A co ten chlap, co zjevně prochází stěnami?
Šta je sa tipom koji očigledno šeta kroz zidove?
0.43912792205811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?